The final countdown!

OH-.MY-GOD! I can't wait more! In roughtly 20 hours I'll be free! Free of school and exams, free to wake up whenever I want and to spend all day outside. This week I just had time to a breakfast after an exam.. I hope to many more coffees with friends next week! Sorry for this abandonment of the blog, in summer I'll be here everyday bringing every new experience and outfit! ;)

           Lookbook Twitter Facebook Chicisimo Bloglovin' Fashiolista

Oh-Dios-mío! No puedo esperar más! Sólo faltan unas 20 horas para que sea libre! Libre de exámenes y clases, libre para levantarme cuando quiera y pasar todo el día fuera. Esta semana solo he tenido tiempo para un rápido desayuno después de un examen.. Espero tener mucho más cafés con las amigas la semana que viene! Perdón por este abandono del blog, en verano estaré aquí todos los días trayendoos todas mis nuevas experiencias y looks! ;)

Summer Wishlist: Arkclothing.com

 So this is my summer wishlist!


Bueno, esta es mi lista de deseos para el verano!

Little break time!

Studying this much is driving me crazy! You don't imagine how I want to finish this s**t!! This is a little break time, I'm gonna start again cause I'm have plans with Jaime tonigh.. maybe mexican dinner?! ;) Bye!

· · · · ·

Estudiar tanto me está volviendo loca! No sabéis que ganas tengo de terminar esta mier**!! Me he dado un pequeño respiro pero ya voy a ponerme otra vez porque esta noche tengo planes con Jaime.. tal vez una cena mejicana? ;) Besos!

Click and follow: Lookbook Twitter Facebook Chicisimo Bloglovin' Fashiolista

Stop reminding a past which didn't have any future

Good evening people, I bring you some photos taken last winter with Zara dots top, Jeffrey Campbell Lita shoes, Stradivarius phyton cluch and H&M skirt and hat. I've been studing so much for my final exams and now I'm gonna give myself a relax moment with friends! I'm going to dress up! Bye! Have a nice friday night!

· · · · ·

Buenas noches gente, os traigo unas fotos del invierno pasado con camiseta de topitos de Zara, Litas de Jeffrey Campbell, cartera de piel de serpiente de Stradivarius y falda y pamela de H&M. He estado estudiando mucho esta semana para mis exámenes finales que por fin se acaban el viernes que viene, por eso ahora voy a regalarme a mi misma un momento de relax cenando con los amigos! Me voy a vestirme, adiós! Tened un maravilloso viernes por la noche!

Click and follow: Lookbook Twitter Facebook Chicisimo Bloglovin' Fashiolista

I love making fake tattoos

Hi! One thing I love to do is writing fake tattoos on my friends with black Pilot, haha. These are three of my favourite 'jobs' :)

· · · · ·

Hola! Una de las cosas que me encanta hacer es escribir tatuajes falsos con Pilot negro en mis amigos, jaja. Estos son algunos de mis 'trabajos' :)

Click and follow: Lookbook Twitter Facebook Chicisimo Bloglovin' Fashiolista

Girls' night

Last Friday night was "girls' night". We drank, we sang, we danced and had lot of fun! If you click you'll be able to see some photos taken at the discos we were at :)

· · · · ·

El viernes pasado tuvimos una "noche de chicas". Bebimos, cantamos, bailamos y nos reimos mucho! Si haceis click veréis algunas fotos sacadas en los sitios donde estuvimos :)

Click and follow: Lookbook Twitter Facebook Chicisimo Bloglovin' Fashiolista

Saturday's

After a intensive party night, going to bed at 7 and waking up at 13:30 in the afternoon, nothing better than sit down around a table with good friends and delicious food to talk about every detail of the night before. This was my 'yesterday'. Today, I woke up early to prepare a yummy breakfast for the family and then studied :) Now, time to cook pancakes!

· · · · ·

Después de una noche intensiva de fiesta, de acostarse a las 7 y levantarse a la 1 y media de la tarde, nada mejor que sentarse en una mesa con buenas amigas y deliciosa comida para hablar de cada detalle de la noche anterior. Este fue mi 'ayer'. Hoy, me he levantado pronto para preparar el desayuno a la familia y luego he estudiado para mis úlltimos examenes :) Ahora, hora de hacer tortitas!

Click and follow: Lookbook Twitter Facebook Chicisimo Bloglovin' Fashiolista

Outfit: Skull + studs

This is the look I created with the skull crop t-shirt I made: new studded jeans (perfect) from Bershka and Converse :) The fluo bracelets were made by my cousin! Simple but I think it rocked! Hope you like this, don't forget to leave comments!

· · · · ·

Este es el look que creé con la camiseta que hice: pantalones de tachuelas nuevos de Bershka (perfectos) y Converse :) Las pulseras fluor están hechas por mi prima! Sencillo pero me mola un montón. Espero que os guste y no os olvidéis de comentar!

Click and follow: Lookbook Twitter Facebook Chicisimo Bloglovin' Fashiolista

Holes in my apologies

Hey people! This is a short view of the outfit I wore with the skull crop top. Now it's impossible to show you the photos I took with it, because I'm on my way to Adriana's house! See you later! Bye!

· · · · ·

Hola gente! Esto es un pequeño adelanto de lo que me puse con la camiseta de la calavera cortada. Ahora mismo es imposible enseñaros todas las fotos porque estoy de camino a casa de Adriana! Hasta luego!

Click and follow: Lookbook Twitter Facebook Chicisimo Bloglovin' Fashiolista

DIY Skull Crop Top

Hello guys! Since I saw in so many blogs the skull crop top, I fell in love so I decided to try making one by myself. This is what I did...

· · · · ·

Hola chicos! Desde que he visto las camisetas con la calavera cortada en muchos blogs decidí probar hacer una yo solita. Esto fue lo que hice: 1. comprar una camiseta básica gris de chico talla M en H&M, cortarle las mangas por la costura, dibujar cuidadosamente la calavera en la espalda con lápiz y cortar con mucha paciencia. Es importante tener cuidado en no hacer los filos muy finos porque se pueden romper con facilidad. Lo digo por experiencia porque me ha pasado en un ojo y en la nariz! 

And this is the result! (I think it's very similar to the original one) 

· · · · ·

Y este fue el resultado! (opino que es muy similar a la original)

Click and follow: Lookbook Twitter Facebook Chicisimo Bloglovin' Fashiolista

Blue girls

Last Thursday night I had a party night with Carmen. It sounds normal but we put our personal touch. How? Wearing both electric blue dresses and blue and green heels. It was a success and everybody called us the 'blue girls'! :) Here are some photos taken at Guarapo.

· · · · ·

El jueves pasado salí de fiesta con Carmen. Para que no fuese una noche normal pusimos nuestro toque personal vistiéndonos las dos con vestido azul eléctrico y tacones verdes y azules. Fue un éxito, ya que todos nos llamaban las "chicas azules" :) Aquí están algunas fotos que nos echaron en Guarapo.


Click and follow: Lookbook Twitter Facebook Chicisimo Bloglovin' Fashiolista

Tricolor everyday outfit

Hi! I'm here to show you what I wore yesterday. I have to say that it wasn't the appropiated look for the weather because it seems that we aren't in spring, but already in (intensive) summer! Anyway, it's a casual "everyday look" composed by ZD Jeans shorts, H&M jumper and the Sfera beautiful necklace :) What about my life? Today I went to the beach and get a little more tanned and then went to work

Now, it's time to sleep (finally). Last night Carmen and I hung out and danced 'till almost 6 a.m. and then had to wake up to school at 9 this morning..... So, good night everybody!

· · · · ·

Hola! Os traigo mi conjunto de ayer. Debo decir que no fue muy apropiado al clima ya que parece que estamos ya en verano más que en primavera! De todos modos, es un look muy casual y útil compuesto por los shorts de ZD Jeans, jersey de H&M y el precioso collar de Sfera :) Con respecto a mi vida, hoy he estado en la playa  y he cogido un poquito más de color y luego he ido a trabajar.

Ahora voy a dormir (finalmente). Lo digo porque estuve bailando hasta casi las 6 de la mañana con Carmen y nos hemos tenido que levantar a las 9 para el colegio hoy...... Así que buenas noches a todos!

Click and follow: Lookbook Twitter Facebook Chicisimo Bloglovin' Fashiolista

Olive + red

Look what I wore last month for the Alicia's confirmation (tall blonde one): Donna Bella olive jumpsuit and Bershka coral heels :)

· · · · ·

Mirad lo que me puse el mes pasado para las confirmaciones de Alicia (la alta y rubia): Mono verde oliva de Donna Bella y zapatos coral de Bershka :)

Click and follow: Lookbook Twitter Facebook Chicisimo Bloglovin' Fashiolista

Guns 'n' roses

Hey! This is what I'm wearing today :) I'm so happy that I didn't need to wear a jacket.. It seems that summer is finally starting! 

· · · · ·

Hola! Esto es lo que llevo hoy :) Estoy muy contenta de no haber necesitado una chaqueta.. Parece ser que el verano está empezando por fín!!

Click and follow: Lookbook Twitter Facebook Chicisimo Bloglovin' Fashiolista

Handmade bracelets

Hi sweeties, this amazing and colour bracelets (perfect to wear tanned in summer) are all handmade by my cousin Luana! She hasn't got any web page to sell them yet but I think she's very talented! I especially love the one of the bottom! Today I have ballet classes again but before that I'm going to stay at home with my dad, who arrived from Brazil yesterday :) I missed him so much!

· · · · ·

Hola!! Estas maravillosas y coloridas pulseras que veis (perfectas para usar en verano con la piel bronceada) son todas hechas a mano por mi prima Luana! Todavía no tiene ninguna pagina web donde venderlas pero creo que tiene un gran talento! Me gusta especialmente la de abajo del todo, es preciosa! Hoy tengo clases de danza otra vez pero antes voy a quedarme en casa con mi padre, que llegó de Brasil ayer :) Le echaba mucho de menos!

Click and follow: Lookbook Twitter Facebook Chicisimo Bloglovin' Fashiolista

Aztec

Hey guys, this is what I'm wearing for American Pie 5 at the cinema with friends: beautiful aztec printed t-shirt and feather earring :) Love ethnic fashion!

· · · · ·

Hola chicos, esto es lo que llevo para ver American Pie 5 en el cine con los amigos: preciosa camiseta con estampado azteca de Bershka y pendiente de pluma :) Amo el rollo étnico!

Click and follow: Lookbook Twitter Facebook Chicisimo Bloglovin' Fashiolista

Yellow + Jeans

Good afternoon everyone! This is what I wore today for school. That gorgeous neckalce I bought it at Copacabana, Rio de Janeiro. Now, time to work and then maybe some plans with the grils, have a funny Friday night! 

· · · · ·

Buenas tardes a todos! Así he ido a clases hoy. El maravilloso collar fue comprado en Copacabana, Rio. Ahora, hora de trabajar y luego tal vez algún plan con las niñas, pasadlo bien!

Click and follow: Lookbook Twitter Facebook Chicisimo Bloglovin' Fashiolista

From the past

Hi! How have you been this weekend? Mine was fantastic. On Saturday I went to San José with my friends in order to celebrate my birthday, then at night I pack my luggage to going to Uleila with Adriana, Carmen Pérez and Carmen Plaza where we had a lot of fun!! These are old photos from an outfit I wore in winter and didn't post here. The long and beautiful skirt is from H&M and the jumper I think you have already seen it in another outfits :)

· · · · ·

Hola! ¿Que tal vuestro puente? El mío fantástico. El sábado fui a San José con los amigos a celebrar mi cumpleaños y esa misma noche me hice las maletas para ir a Uleila con Carmen Pérez, Carmen Plaza y Adriana, donde nos lo pasamos genial!! Estas son fotos antiguas de un conjunto que me puse en invierno. La falda larga es preciosa y es de H&M, y el jersey creo que ya lo conocéis de otros outfits :)

Click and follow: Lookbook Twitter Facebook Chicisimo Bloglovin' Fashiolista