20120625

"Discovered Blogs: Seams for a desire"



Hi guys, from today there will be a new section on the blog: "Discovered blogs". It means that I will post some new blogs I found and liked with a short interview for get to know its owner. What do you think about the idea?
The first blog I chose is "Seams for a Desire" by Jessie Chanes, who is already a very popular fashionista on Chicisimo.es, whose looks are always in the most popular ones. Know Jessie a little bit and check some of her looks I liked the most just by clicking in "to see more" :)
· · · · ·
Hola! Hoy inauguro una nueva sección en el blog llamada "Discovered blogs" que consiste en enseñar aquí algunos blogs que he encontrado y me gustan con una pequeña entrevista para conocer a su creador. ¿Qué os parece la idea?
El primer blog que he elegido es "Seams of a desire" de Jessie Chane, que ya es una fashionista muy popular en chicisimo.es, cuyos looks están siempre entre los más populares. Conoce a Jessie y echa un ojo a algunos de sus looks que más me han gustado dándole a "ver más" :)




R: ¿Cómo describirías tu estilo?
J: No creo que tenga un estilo definido, me gusta todo y segun el día, la ocasión, mi estado de ánimo o algun antojo, elijo el look!


R: ¿En qué te inspiras?
J: Todo me inspira, tanto blogs como revistas, peliculas y lookbooks de las tiendas online.


R: ¿Marca favorita?
J: Zara y H&M en cuanto a low-cost. Entre las grandes firmas sin duda alguna mis favoritas son Alexander Wang, Céline e Isabel Marant.



R: Tu prenda fetiche
J:  Mi obsesion son los tacones y las gafas de sol, son una adicción! Una de mis prendas fetiches es un vestido mini pegado en colores fluor de cuando mi madre era joven.


R: ¿A quién consideras tu style-icon?
J:  Me encantan el estilo de Miranda Kerr, Elin Kling y Olivia Palermo, ¡¿a quien no le gusta esta chica?!



The language of the interviews will always depends of from where the blogger is, that's why this one is in spanish, because Jessie is spanish. With international bloggers they'll be in english. Anyway, I hope you can translate it and get to know all the stylish bloggers I'll bring you here :)
· · · · ·
El idioma de las entrevistas siempre van a depender de dónde es el blog, por lo tanto como Jessie es española, esta está en español; sin embargo con las blogueras internacionales serán en inglés. De todos modos, espero que podáis traducirlo para conocer a todas las blogueras estilosas que os voy a presentar :)

2 comentarios :

Agradezco las opiniones sinceras y con crítica, siempre desde el respeto. Lo creáis o no, vuestros comentarios son esenciales para intentar hacerlo cada día mejor. Muchas gracias por tu visita bichillo!!
-----
Sincerity and respect above all. Believe it or not, your comments are essentials to improve this each day. Thanks for your visit my frienddd