20111207

Last friday night



These are the pictures of last friday night when we celebrated Celia's birthday. Seeing the pictures again I remember what fun was that and how I wish that friday to come fast! I'm really excited about my travel to Brazil.. To can see my family, my old home, places where I used to spend the holidays.. And every time I speak with my mum by telephone (who is already there) I get more and more excited! With all the exams, I couldn't prepare all my luggage yet so this will be a very very stressing week! I hope you have a more relax week than mine! Sleep with angels :)
· · · · ·
Estas son las fotos del pasado viernes por la noche en la celebración del cumpleaños de Celia. Viendo las fotos otra vez me acuerdo de lo bien que estuvo y de cuántas ganas tengo de que el viernes venga rápido! Estoy muy emocionada por mi viaje a Brasil.. Poder ver mi familia, mi antigua casa, los lugares donde solía ir en vacaciones... Y cada vez que hablo por teléfono con mi madre (que ya está allí) me entran más ganas! Con todos los exámenes todavía no he podido preparar todo el equipaje por lo que esta semana va a ser muy muy estresante! Os deseo a todos una semana más relajada que la mía! Que durmáis con los angelitos :)


Everybody was dancing "Ai Se Eu Te Pego by Michel Telô" =)



Celia's top is one of  the amazing presents we gave to her for her b-day!
La camiseta de Celia es uno de los maravillosos regalos que le hicimos por su cumple!

6 comentarios :

  1. nice photos! the song it's awesome, how you translate it? what "Ai se eu te pego" means?! :P

    ResponderEliminar
  2. that's look amazing nigth happy b-day to you friend <3
    i alawys listen to ai se eu te pego it's good song love it

    ResponderEliminar
  3. Oh how fun!! It looked like an awesome night!!

    ResponderEliminar
  4. GREAT POST!!!!
    I'M FOLLOWING YOU!!!
    XOXO PON LEE!!!
    http://ponlees.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  5. Looks like you had a good night :) You're all so beautiful!

    Bisous, Sara

    ResponderEliminar
  6. ahaha, nao fazia ideia que essa musica agora tambem era moda em espanha! em portugal nao se ouve outra coisa..

    ResponderEliminar

Agradezco las opiniones sinceras y con crítica, siempre desde el respeto. Lo creáis o no, vuestros comentarios son esenciales para intentar hacerlo cada día mejor. Muchas gracias por tu visita bichillo!!
-----
Sincerity and respect above all. Believe it or not, your comments are essentials to improve this each day. Thanks for your visit my frienddd