My last performance..

Last Tuesday I danced for the last time like a conservatory student. I played Gulnare's variation and the Pas de Odalisques of the first act of Le Corsaire, a contemporary version of The Swan Lake and The Dying Swan and a ballet (very old with spanish character) called The Window, where I starred like one of the protagonist's friend.

· · · · ·

El martes pasado bailé por última vez como una alumna del Conservatorio. Interpreté la variación de Gulnare y el Pas de Odalisques, ambas del primer acto del Corsario, una versión contemporánea del Lago de Los Cisnes y La muerte del Cisne y un ballet muy antiguo de carácter español llamado La Ventana, donde interpreté a una de las amigas de la protagonista.

My ballet graduation!

Yes, yesterday, after ten (long, hard-worked, and unforgettable) years, I finally have my graduation at the Conservatory! Thank you to all the people who made this real and stayed with me everyday laughing, crying, dancing... Thank you! I love you!

· · · · ·

Sí, ayer, después de 10 largos, duros e inolvidables años, finalmente tengo mi titulación del Conservatorio! Gracias a todas las personas que lo han hecho realidad y han estado conmigo todos los días riendo, llorando, bailando... Gracias! Os quiero!

First place for the Three Little Pigs!

Last Friday I competed at a Coreography Contest with a coreography called "Who's afraid of the big bad wolf?". After a lot of hard work and stress, we did it really good and we had a lot of fun on the stage! And yeeees, we were the winners! So, next friday we are going to Malaga to participate in a sample of winning choreographies of the entire region :) I'll post the video soon because I'm still editing it 

El viernes pasado participé en un Concurso Coreográfico con una coreografía llamada ¿Quién teme al lobo feroz? Después de mucho esfuerzo y estrés, lo hicimos muy bien y nos lo pasamosgenial en el escenario! Y siiii, fuimos las ganadoras! Por eso, el viernes que viene vamos a Málaga a participar en una muestra de coreografías ganadoras de toda la región :) Publicaré el video en cuanto pueda porque todavía estoy editándolo.

Pineapple Dance Studio

 

At our fourth day in London we had a ballet class at the Pineapple Dance Studio. I personally loved it. I could breath a real dance ambient and there were amazing dancings from all the world! After that we visited Leicester Square (some photos below), Trafalgar Square, the Big Ben, London Eye, ... (I'll post them soon!)

These last days I couldn't post everyday because I'm too busy with the school and the conservatory.. I have a  Musical Performance tomorrow at school where I have to dance tango, para-para (japanese dance), Jumpstyle and Cabaret.. And next friday I'm going to compite in the Coreography Contest of Almeria with a dance called Who's afraid of big bad wolf? based on the story of The Three Little Pigs. 

Thanks very much for my 80 followers I've gotten in a month :)

En nuestro cuarto día en Londres dimos una clase de Ballet en el Pineapple Dance Studio. Personalmente me encantó! Pude respirar un verdadero ambiente de danza y había bailarines maravillosos! Después nos dedicamos a visitar Leicester Square (fotos abajo), Trafalgar Square, Big Ben, London Eye... (Publicaré las fotos pronto!)

Estos últimos días no puedo hacer entradas todos los días porque estoy super ocupada con el colegio y el conservatorio. Mañana tengo un Espectáculo Musical en el colegio donde tengo que bailar con mi clase tango, para-para (danza japonesa), Jumpstyle y Cabaret..

Y el próximo viernes participo en el XI Concurso Coreográfico del Conservatorio de Danza de Almería con una coreografía llamada ¿Quién teme al lobo feroz? basada en el cuento de Los Tres Cerditos, creada por mi junto a las otras 3 intérpretes.

Muchísimas gracias a estos 80 blogs que me han seguido en un mes :)

London day 2 - Royal Opera House

We went to see Cinderella by the Royal Ballet at the Royal Opera House! I loved it! It was perfect! A technique, a set design, lighting and some amazing costumes!

Fuimos a ver Cenicienta por el Royal Ballet en la Royal Opera House! Me encantó! Fue perfecto! Una técnica, escenografía, iluminación y unos trajes increibles!