Mostrando entradas con la etiqueta 2013. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 2013. Mostrar todas las entradas

20140612

#TheWorldThruMyReels AGUA AMARGA




Un día del verano pasado en Agua Amarga. Días post selectividad que recuerdo como si fuese ayer.. Y sin embargo, mírame, un año ha pasado. Y si no me veía entrando en la Universidad menos me creo que ya lleve un año de carrera. Como si la vida no tuviese suficiente para sorprenderme se añade este factor tiempo a máxima velocidad que me termina dejando abrumada..

20140422

#TheWorldThruMyReels -1. Setembro, adeus a Teresópolis







Lo que más me encanta de las cámaras analógicas es cuando pasa tanto tiempo que al revelar el carrete no te acuerdas ya de lo que había. Resulta que esta es una Canon reflex de carrete que me regaló mi tia, de cuando era joven, y llevaba usandola esporádicamente con un carrete de prueba que al final ha durado un año (me daba pereza sacarla, demasiado traste). Pero viendo los resultados tengo ganas de hacer todo con ella. Vaya toque mágico tienen todas las fotos. Estas por ejemplo son de septiembre del año pasado en Brasil, el día que me la regaló, casualmente el día de la cena de despedida que me prepararon tras pasar todo el verano allí con mi familia.

20140227

Paris Photodiary Memories



Del día que visitamos el Louvre, le Jardin des Tuilleries, la Tour Montparnasse, vimos la Gioconda, bebimos vino y comimos queso en nuestra habitación de hotel (23/12/13) y del día que cenamos en Montmartre (24/12/13).


20140128

Ballerina



Me puse el vestido heredado de mi bisabuela para pasar el día y la cena de Nochebuena en Montmartre, el barrio con más encanto de París. Tuvimos buena y mala suerte, buena suerte porque según nos contaron es el único día que pillas a Montmartre y su Place des Tertres casi vacía, al contrario de amontonada de turistas como hay siempre, pero mala suerte porque hacía un día terrible, lluvioso y gris. Pero tal vez por eso la basílica del Sacre Coeur me pareciese tan maravillosa, un punto de luz blanca asombrador dentro de aquel paisaje oscuro.
Hice muchas más fotos de Montmartre con mi cámara analógica pero desgraciadamente el carrete estaba chungo y no eran "revelables". :'(


 


I wore the in herited coat from my great grand-mother for walking by Pigalle and spend the Christmas Eve afternoon, and dinner, at Montmartre, the most enchanting neighbourhood of Paris. We had good and bad luck. Good luck because, as we were told, that was the unique day of the year that you can find Montmartre and its Place du Tertre without hundreds of turists (which is very peaceful and nice), but by the other side, the weather was terrible, rainy and grey. But maybe that's the reason that I found the basilique du Sacre-Coeur so amazing, a whiter point of light inside that dark background of the night. 

20140127

Notre-Dame



Este fue el día que nos recorrimos la avenue des Champs Elysée andando, paseando y picando algunas delicias de los puestecitos de navidad que había , como la sopa de lentejas (soy la loca de las lentejas). Hacía mucho frío, pero gracias a Dios esta capa heredada de mi abuela me salvó (eso recompensó el hecho de que me dejara llena de pelos cual gato). Cogimos el batbus, que es como el Open Tour de los buses rojos pero en barco, y navegamos por el rio Sena parándonos en el Museo d'Orsay, en el cual no tuvimos oportunidad de entrar, y luego en Notredame (en las demás parada que hacía ya habíamos estado a pie). Notredame por fuera es preciosa, despampanante, te quita el aliento de lo bonito y detallado que es todo. Es imposible imaginar cómo con los escasos medios de la época podían construir cosas mil veces más bonitas, como esa, que ahora. 
Pero una vez dentro me llevé un gran chasco. Aquel escenario de cuento, donde mi mente en la infancia había divagado leyendo mi librito de Disney, parecía más bien Las Vegas. 
Había como diez pantallas a los lados de los bancos, decenas de maquinitas para echar dinero "para colaborar", encender una vela te costaba un pastizal, cristaleras vendiendo figuritas de cristal con valor de miles de euros (sí sí, eso dentro). Y ya por si fuera poco, un altavoz en el interior rogando silencio (lo cual era imposible con el sonido de moneditas cayendo en las máquinas, eso parecía un casino).
Me dio pena. Pena del Jesucristo ignorado ahí colgado y de los cristianos, marionetas de un espectáculo turístico.
Pero bueno, por lo demás ese día fue fantástico y comimos crepes. Bueno, en realidad comimos crepes todos los dias.







Jaime bought this velvet green jacket at a parisian thrift shop the day before
I'm considering start writing the translation to english again hehe
Bad quality Iphone pics sorry :/


20131022

BUZIOS














Estudiando y con el mal día que hace hoy aquí en Madrid creo que no es lo mejor ponerme a ver estas fotos, pero son tan bonitas y tenía muchas ganas de colgarlas aquí. 
Son de este verano, la semana que Jaime estuvo allí y fuimos a pasear por varios sitios de playa. Búzios es pequeñito pero super adorable, las calles de piedra, todo super bien cuidado y la playa super bonita con las barquitas y demás. Además, es conocido por haber alojado a Brigitte Bardot en sus vacaciones de verano en el 64. Para todo el que quiera ir a Brasil es un buen sitio donde pasar un par de días :))

20130926

MAIS MAIS MAIS


Día de caballos








Praia de São Conrado, donde estuvimos a puntito de hacer ala delta (uno de las cosas de m lista de "cosas que hacer antes de morir") pero fue imposible porque el tiempo se cerró de pronto y las nubes lo impidieron :(




La ciudad:




Praia Vermelha. Recomendación: Comer en su "forte" con vistas al Pão de Açucar como en la última foto.