Mostrando entradas con la etiqueta yo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta yo. Mostrar todas las entradas

20130331

HAPPY EASTER!



Aunque he echado en falta el huevo kinder gigante que me solía dar mi madre cada pascua, he pasado un domingo de pascua hiper relajante en el cortijo de Jaime y ya de vuelta, me toca disfrutar de los últimos momentos con él, que se va mañana :( Mañana residencia again, pero con muchas ganas de hacer mil cosas, este trimestre juro aprovecharlo mucho trabajando, estudiando, hacer mucho ejercicio, comer bien. Vamos, los típicos objetivos post-vacacionales pero con la diferencia de que esta vez van muy en serio jajaj.
Bueno, quiero dar las gracias a Miriam (de www.90five.blogspot.com) por nominar a Raisaland al premio BEE por lo que me dispongo con mucha ilusión a seguir las pautas de dicho premio:

20130228

Talking about food




Últimamente, y especialmente desde que escribí la entrada sobre la comida, estoy cuidando mucho mi dieta, y tratando de comer siempre alimentos saludables y no picar entre horas, vamos, comiendo equilibradamente y haciendo ejercicio.  


El desayuno para mí es esencial, es el momento más feliz del día porque aprovecho para comer todo lo que me apetece ya que lo quemaré durante el día y es necesario un desayuno intenso para tener fuerzas. Pues este ha sido mi desayuno de hoy. Los cereales los he echado a una taza de café con leche :-)


A la hora de comer, como no hay servicio en la residencia Marta y yo hemos tenido que prepararnos nuestras comidas, y como viene siendo de costumbre nos ha dado por inventar. Le hemos añadido al arroz integral: una loncha de queso, manzana y zanahorias crudas en trocitos, nueces, aguacate (1 entre las dos) y un toque de dulce: yo mermelada de frutos del bosque y ella ciruelas. Sano y riquísimo


Y las meriendas no las puedo eliminar porque a media tarde siempre tengo ganas de comer, pero si luego tengo una cena ligera, me puedo permitir una tipo esta que tomé el otro día: Té de frutos rojos con 1/4 de tostada (el otro cuarto era de Marta) de pan de semilla con mantequilla y miel ♥♥♥

20130205

MINI-YO SAMBANDO

Me acordé de este video ayer y no puedo evitar traerlo aquí como buen recuerdo que es.
Una versión hawaiana de mí con 2 años dandolo todo en carnaval, para mearse de risa vamos.. 
jajajajjajaajaj los minutos finales son lo mejor. 

20130203

20121119

D(eye)amond



Me duele mucho la barriga!!!!!
· · · · ·

(recordad que es el último día para participar en el GIVEAWAY [mirar dos posts más abajo] y que cierra a las 23:59, recordad también que solo entrarás en el sorteo si cumples las instrucciones al pie de la letra!! Suerte!)

20120309

Mickey Mouse



Hello, how are you? Today's plan is: working from 17:30 to 20:30, having dinner with Jaime at 22:00, meet with Carmen and friends at 00:00 for party. My look today was inspired by this old H&M mickey mouse jacket. Now, a last detail: imagine me with that short hair! I would never be able to cut it.. Better with long hair, right? 
· · · · ·
Hola, como estáis? Mi plan de hoy es: trabajar de 17:30 a 20:30, cenar con Jaime a las 22:00 y quedar con Carmen y demaás a las doce para salir. Mi look de hoy está inspirado en esta chaqueta antigua de H&M con estampado de Mickey Mouse. Ahora un último detalle: imaginad como seria con el pelo así de corto! Nunca sería capaz de cortarmelo, creo.. Mejor largo,verdad?


20120220

Station


What's up! Here is a photo from yesterday morning. I'll come back later to show you what I am wearing today, stay good!
· · · · ·
Que tal! Aquí os dejo una foto de ayer por la mañana. Volveré luego para enseñaros lo que llevo puesto hoy, cuidaos!

20120119

Glitter sweater


This winter sequins has entered strongly in our wardrobes and all the shops. Shoes, skirts, tops, dresses,.. and sweaters. Last Tuesday I went shopping with Carmen and wore this black one from H&M. They have a advantage: they look great with everything and are the best thing to wear when you are not very inspired but also a disadvantage, everybody wears them and even if I used to love sequins (and still do) I think I am a little bit tired of it.. Anyway, glitter sweaters are comfy and glamourous and is a thing that everybody should have in their closets.
Now, I'm deciding betweet ( ) going to Lubrin with my friends and miss rhythmic gymnastics training or ( ) don't go to Lubrin.... Bye!
· · · · ·
Este verano las lentejuelas han entrado con fuerza en nuestros armarios y en todas las tiendas. Zapatos, faldas, camisetas, vestidos... y jerséis. El martes pasado fui de compras con Carmen y me puse uno negro de H&M. Tienen una ventaja: quedan bien con todo y vienen de lujo para cuando no estás inspirado, pero por otro lado tienen un incoveniente y es que lo lleva todo el mundo, y aunque a mi me encantaban las lentejuelas (y me siguien encantando) me he hartado un poquito de verlas en esa cantidad masiva. De todas formas los jerseis con purpurina son cómodos y bonitos y es algo que todas debemos tener en nuestros armarios.
Ahora estoy decidiendo entre ( ) Ir a Lubrín con mis amigas y perderme el entrenamiento de gimnasia rítmica o ( ) no ir a Lubrín... Adiós!





20111217

A day at the beauty salon



The last Tuesday was spent at the beauty salon. I changed a little my hair and put it a little bit blonder with a treatment called Sun Kiss and also did a treatment called Botox which decreases the volume of my hair for aproximately four months. Of course I couldn´t forget my nails, which were maintained with lot of dedication and looked fantastic later. I spent FIVE HOURS there because, as you can see, for the Sun Kiss the hairdresser had to weed all my hair, dye it, and then to untangle it (that´s when I cried..hahahah). After, for the Botox, they had to straight my hair and then to wash it. And for finish, they cut it and straight it again.. In the last picture you can see the result, a natural but blonder hair with layers. I did it all at Dudu Marques´s beauty salon, they did a great job!
· · · · ·

El pasado martes lo pasé en el salón de belleza. Cambié un poco el aspecto de mi pelo poniéndolo un poco más rubio con un proceso llamado Sun Kiss y también hice un tratamento llamado Botox que reduce el volumen de mi pelo durante más o menos cuatro meses. Por supuesto, no me olvidé de mis uñas, que fueron cuidadas con mucha dedicación y quedaron fantásticas. Me tiré CINCO HORAS allí porque, como podéis ver, para el Sun Kiss tuvieron que escardar mi pelo entero, tintarlo, y luego desenredarlo (ahí fue cuando lloré.. jajaja). Después, para el Botox, tuvieron que alisarmelo y luego lavarlo. Y para acabar, me cortaron algunas capas y me lo alisaron otra vez. En la última foto podéis ver el resultado: un cabello más rubio pero natural y con capas. Lo hice todo en la peluquería de Dudu Marques, donde hicieron un gran trabajo!






20111117

Who doesn't love shopping?





Zara, Blanco, Bershka and H&M are some of my favourite "cheap brands" (comparing with Chanel,Gucci...) and for my 15th birthday (now I'm 16), my mom gave me a completely day of shopping.. I still have all these things and still love them.. I think it was a very productive day! And tell me.. Who doesn't like shopping?! I don't know anybody!
· · · · ·
Zara, Blanco,Bershka y H&M son algunas de mis "marcas baratas" favoritas (baratas comparadas con Chanel, Gucci..) y para mi 15º cumpleaños (tengo 16) mi madre me regaló un completo día de compras.. Todavía tengo todas esas cosas y me siguen encantando.. Creo que fue un día muy productivo! Y dime.. ¿A quién no le gusta ir de compras? Yo no conozco a nadie!


Click and follow: Lookbook Twitter Facebook Chicisimo Bloglovin' Fashiolista

20110815

Poetry


El más bello de los mares
es aquel que todavía no hemos visto;
la más linda criatura todavía no ha nacido.
Nuestros días más hermosos
aún no los hemos vivido.
Y lo mejor de todo aquello que tengo que decirte
· · · · ·
The most beautiful sea 
hasn't been crossed yet.
The most beautiful child 
hasn't grown up yet.
Our most beautiful days 
we haven't seen yet.
And the most beautiful words 
I wanted to tell you

(Nazim Hikmet)

20110627

The accident



Last Thursday I was in my room when my father's cellphone started to ring. I became a little bit stressed because he didn't take it.. So I got out of my bed and ran to his bedroom to take the cellphone... But, the corridor was wet and I fell off to the floor and hit my left side of my face and .. here is the result. I also hit my leg to the kitchen's door...
· · · · ·
El jueves pasado estaba en mi habitación cuando empezó a sonar el móvil de mi padre. Me puse nerviosa porque él no lo cogía así que me levanté de la cama y fui corriendo a su habitación a cogerlo.. Pero el suelo del pasillo estaba mojado..Me caí y me di con la parte izquierda de mi cara en el suelo... y aquí esta el resultado. También me di con la pantorrilla en el marco de la puerta de la cocina...

20110609

090611



Hola chicos, estoy ahora mismo en la semana más estresante del año: los exámenes finales. Estoy deseando que lleguen los días soleados en los que no tienes que hace nada.. Solo tumbarte en la arena, tomar un helado, montar en bici, cenar con los amigos, descubrir maravillosos lugares desconocidos y maravillosos, ir a la piscina, preparar barbacosas o una fiesta en la piscina... Y lo tendré en solo dos semanas! 
¿Estáis igual que yo? ¿Tenéis planes para el verano?
· · · · ·
Hey guys, I'm just at the most stressful week of the year: My finals exams. I'm looking forward for that sunny days when you haven't got nothing to do, just to lay down on the sun, or eat an ice cream, or ride a bike, dinner with friends, discover unknown and wonderful places, go to the pool, prepare barbeques or a pool party... I'll have it in just two weeks I hope! Do you feel like me? Do you have plans for summer? :)

20110606

Man down



Cause I didn't mean to hurt him,
Could've been somebody's son
And I took his heart when
I pulled up that gun
...
(Have you checked out the amazing Rihanna's "Man Down" new video!?)

20110331

Random me


Who aren't looking foward for summer arrival?
Quien no esta deseando que llegue el verano?